Bon, j'ai tenté une mise à jour (la version livrée avec Mandriva est 1.27) vers la 1.32. Hé bé pas bon non plus dans ma console j'ai lancé ./AutoScan-Network-Linux-1.32.bin et il m'a répondu
Verifying archive integrity... All good.
Uncompressing AutoScan Network Package....
Checking for sudo... Checking for xterm...
Checking for kdesu...
Checking for gksu...
et on en est resté là ...
Donc, pas bon pour la réputation du produit : l'idée est géniale, le graphisme est super, le support est là (bien qu'un peu las), mais bon, si ça marche pas a priori ... j'ai pas le temps pour le "a posteriori". Alors salut à tous.